"昆明翠怡酒店隶属云南省小龙潭矿务局，是一家高星级涉外酒店，于2021年4月8日重装开业，酒店位于繁华的人民中路222号，是集住宿、餐饮、娱乐、商贸为一体的商务会议型酒店。这里环境幽雅，与美丽的翠湖公园为邻，陆军讲武堂为伴，步行约5分钟即到。南临南屏步行街（王府井购物广场），北连西南联大和云南大学。从昆明长水国际机场乘空港1号线专车即可到达，距地铁3号线约300米，交通极为便利。
“驻足翠怡酒店，俯瞰春城美景”--翠怡酒店建筑设施完善，设计风格独特新颖，将时尚与尊贵完美结合；酒店设有地面和地下2个停车场；拥有客房326间；各类硬件设施功能齐全，全套国际化商务办公设备的商务中心为您提供一流的服务；可容纳300人用餐的中餐厅为您提供名厨主理的各式美味佳肴，别具风格的包间给您带来完美的商务用餐体验，能容纳180人用餐的西餐厅提供中西式自助早餐；22楼多功能厅可承接400人的大型会议及300人的宴会用餐，10个布局迥异的小型会议室可提供各式会议服务；风格幽雅的茶室、金碧辉煌的KTV、高端大气的足浴中心为您提供一流的配套服务，是您举办大型会议、旅游度假、商务活动的理想驻足之地。
昆明翠怡酒店一直秉承“以人为本，以客为尊”的服务宗旨，以体贴入微的服务理念，为您开启崭新的每一天。"
...
"昆明翠怡酒店隶属云南省小龙潭矿务局，是一家高星级涉外酒店，于2021年4月8日重装开业，酒店位于繁华的人民中路222号，是集住宿、餐饮、娱乐、商贸为一体的商务会议型酒店。这里环境幽雅，与美丽的翠湖公园为邻，陆军讲武堂为伴，步行约5分钟即到。南临南屏步行街（王府井购物广场），北连西南联大和云南大学。从昆明长水国际机场乘空港1号线专车即可到达，距地铁3号线约300米，交通极为便利。
“驻足翠怡酒店，俯瞰春城美景”--翠怡酒店建筑设施完善，设计风格独特新颖，将时尚与尊贵完美结合；酒店设有地面和地下2个停车场；拥有客房326间；各类硬件设施功能齐全，全套国际化商务办公设备的商务中心为您提供一流的服务；可容纳300人用餐的中餐厅为您提供名厨主理的各式美味佳肴，别具风格的包间给您带来完美的商务用餐体验，能容纳180人用餐的西餐厅提供中西式自助早餐；22楼多功能厅可承接400人的大型会议及300人的宴会用餐，10个布局迥异的小型会议室可提供各式会议服务；风格幽雅的茶室、金碧辉煌的KTV、高端大气的足浴中心为您提供一流的配套服务，是您举办大型会议、旅游度假、商务活动的理想驻足之地。
昆明翠怡酒店一直秉承“以人为本，以客为尊”的服务宗旨，以体贴入微的服务理念，为您开启崭新的每一天。"
